-
1 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
-
2 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
Electrical engineering: ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
-
3 утечка тока рельсовой цепи через балласт
Makarov: ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка тока рельсовой цепи через балласт
-
4 утечка тока рельсовой цепи через балласт
Russian-English dictionary of railway terminology > утечка тока рельсовой цепи через балласт
-
5 частота тока рельсовой цепи
Russian-English dictionary of railway terminology > частота тока рельсовой цепи
-
6 утечка тока в рельсовой цепи
утечка тока в рельсовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка тока в рельсовой цепи
-
7 утечка тока в рельсовой цепи
Railway term: track circuit leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка тока в рельсовой цепи
-
8 частота тока в рельсовой цепи
nrailw. Gleisstromfrequenz, GleisstromkreisfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота тока в рельсовой цепи
-
9 частота тока питания рельсовой цепи
nelectr. GleisspeisefrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота тока питания рельсовой цепи
-
10 цепь тока для перекрытия необтекаемых участков рельсовой цепи
Russian-English dictionary of railway terminology > цепь тока для перекрытия необтекаемых участков рельсовой цепи
-
11 тока между рельсами
nrailw. Querableitung (в рельсовой цепи) -
12 утечка через балласт
( тока рельсовой цепи) ballast leakage ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > утечка через балласт
-
13 ballast leakage
1) Железнодорожный термин: утечка через балласт (тока рельсовой цепи)2) Макаров: утечка тока рельсовой цепи через балласт3) Электротехника: утечка (тока рельсовой цепи) через балласт -
14 утечка через балласт
1) Railway term: ballast leakage (тока рельсовой цепи)2) Electrical engineering: (тока рельсовой цепи) ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через балласт
-
15 ballast leakage
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballast leakage
-
16 Schienenstrom
mсуммарный ток в рельсах (сумма обратного тягового тока, тока рельсовой цепи и паразитных или наведённых токов) -
17 ballast leakage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ballast leakage
-
18 ballast leakage
ж.-д. утечка ( тока рельсовой цепи) через балластАнгло-русский словарь технических терминов > ballast leakage
-
19 ballast leakage
-
20 track circuit current frequency
Англо-русский железнодорожный словарь > track circuit current frequency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ballast leakage … Справочник технического переводчика
утечка тока в рельсовой цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track circuit leakage … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рельсовая цепь — представляет собой электрическую цепь, в которой имеется источник питания и нагрузка (путевое реле), а проводниками электрического тока служат рельсовые нити железнодорожного пути. Содержание 1 Устройство и принцип действия … Википедия
Автоблокировка — (АБ) автоматическая система регулирования движения поездов. При АБ перегон между станциями делится на один или несколько блок участков длиной обычно от 1 до 3 км. В начале каждого блок участка устанавливается автоматически действующий… … Википедия
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая локомотивная сигнализация — Желтый огонь на локомотивном светофоре электровоза ВЛ60ПК Автоматическая локомотивная сигнализация (АЛС) система сигнализации на рельсовом транспорте, передающая сигнальные показания на пост управления подвижного состава (например, в кабину … Википедия
АЛС — Желтый огонь на локомотивном светофоре электровоза ВЛ60ПК Автоматическая локомотивная сигнализация (АЛС) система сигнализации на рельсовом транспорте, передающая сигнальные показания на пост управления подвижного состава (например, в кабину… … Википедия
замыкание — 3.4.1 замыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из разомкнутого положения в замкнутое. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЛЕ ИНДУКЦИОННОЕ — реле переменного тока, действующее по принципу взаимодействия двух магнитных потоков, один из к рых возникает в катушке от проходящего тока, а другой в легком диске (дисковое Р. и.) или секторе (секторное Р. и.) в результате индуктирования в нем… … Технический железнодорожный словарь